They are not unlikely heroes, they are believable heroes. They are believable heroes because they saved children without even thinking of the outcome it could have for them. They are more than likely the only heroes of the book. Most of the characters of the book just accepted the life of the gang and didn’t want to be any more than a greaser.
